天生一对国语

说粤语的港女与讲国语的京爷，因一场乌龙相亲结下啼笑皆非的缘分。

经营小餐馆的忠厚男人金仁浩，相依为命的妹妹被当地黑帮残忍杀害后抛尸，警方却以证据不足为由迟迟无法破案。绝望之下，这个一贯懦弱、逆来顺受的男人决定用自己的方式复仇。他变卖家产，通过地下渠道改变身份，设法混入那个黑帮组织，从最底层的打杂做起。在充满暴力和欺诈的环境里，他目睹了更多罪恶，也为了取得信任不得不参与其中。曾经的善良与道德底线被一点点侵蚀，他感觉到内心有一头名为“凶恶”的野兽正在苏醒。当终于接近仇人时，他已面目全非，复仇的代价远比他想象的更为残酷。